「讓耶穌進入你心」 讚美詩第47首          鄧維儀

         詩: 查理‧衛斯理(Charles Wesley 1707-1788)  曲: 海頓(Johnann. M. Haydn 1737-1806)

        耶和華作王, 祂以威嚴為衣穿上;
        耶和華以能力為衣, 以能力束腰;
        世界就堅定, 不得動搖。
        祢的寶座從太初立定, 祢從亙古就有。
        耶和華啊, 大水揚起, 大水發聲, 波浪澎湃。
        耶和華在高處大有能力, 勝過諸水的響聲, 洋海的大浪。---詩篇 93:1-4

         在遭受逼迫和苦害的時候, 這首詩最能安慰人心。作者查理‧衛斯理 (Charles Wesley 1707-1788)就是在這種情形之下寫出「凡屬主僕人」這首詩歌。

         一七四四年美以美宗大遭迫害。那時英國與法國作戰, 人們控告衛斯理等為天主教徒, 秘密為法國奸細作工。因此他們的聚會, 時常遭暴徒群眾所搗亂;他們的傳道人時常被徵入伍; 甚至衛斯理本人也曾被拖到地方官吏的面前。但是我們讀著這首詩裡英勇的句兒, 漂浮在兇猛的迫害之上, 我們就覺得作者的信心把一切的懼怕都趕走了。正如保羅所說, 要凡事忍耐, 凡事相信。下面是該詩的第一節 :

        “凡屬主僕人, 同來頌主名, 努力廣宣傳, 講給萬民聽,
        主名奇妙非常, 到處能得勝, 主國統轄萬邦, 煥發大光明。”

         曲譜有威廉‧克羅夫特(William Croft, 1678-1727) 作的, 倫敦聖克門特寺的大鐘天天演奏這個曲子。也有海登 Johnann. M. Haydn 所述作的曲, 均為教會所喜愛。

         資料摘錄自聖詩史話(姜建邦編譯)